2025-01-27. 10:49
A Szajna-parti szerelem (La belle equipe, 1936) 720p.HD.Hunsub
Fekete-fehér, feliratos, francia, dráma
Feliratok: angol, magyar (a mappában található)
A magyar fordítás angolból (DeepL) programmal készült.
![[Kép: 1936-Szajna-parti-szerelem.jpg]](https://i.ibb.co/rZrg2xw/1936-Szajna-parti-szerelem.jpg)
Stáblista:
Rendező: Julien Duvivier
Forgatókönyvíró: Julien Duvivier
Zene: Maurice Yvain
Operatőr: Jules Krüger
Vágó : Marthe Poncin
Szereplők:
Jean Gabin – Jean (Jeannot)
Charles Vanel – Charles Billot (Charlot)
Raymond Aimos – Raymond (Tintin)
Charles Dorat – Jacques
Raphaël Médina – Mario
Micheline Cheirel – Huguette, Mario menyasszonya
Viviane Romance – Gina, Charles felesége
Marcelle Géniat – Huguette nagyanyja
Tartalom:
Öt párizsi munkanélküli, Jean, Charles (Charlot), Raymond (Tintin), Jacques és egy külföldi, a kiutasítással fenyegetett Mario, nagy nyereményhez jut a lottón. Jean javaslatára a pénzt közösen használják fel. Elhatározzák, hogy a Szajna partján házat vesznek és nyári szállodát nyitnak. Vásárolnak is egy kopottas házat, saját maguk rendbehozzák, de mielőtt befejezhetnék, vihar teszi tönkre addigi munkájukat. Újrakezdik, és végül elkészül a ház.
Közben azonban féltékenység és balszerencse bomlasztja fel a társaságot, az öt munkás sorsa különbözőképpen alakul. Jaques beleszeret Mario menyasszonyába, ám inkább kivándorol Kanadába, mint hogy hűtlen legyen a barátsághoz. Tintin zászlót tűz a ház tetejére, de lezuhan és szörnyethal. Mariót megtalálja a rendőrség, kiutasítják az országból, menyasszonyával együtt búcsút mond barátainak. Charles felesége, aki elhagyta férjét, tudomást szerez a nagy nyereményről és részesedni akar belőle. A férfi egy meggondolatlan pillanatban odaadja a maradék összeget, amiből a szállodát meg akarták nyitni. Jean rájön a dologra, visszaszerzi a pénzt, közben beleszeret Charles feleségébe, de úrrá lesz érzelmein: megérti, hogy mindkettőjük életét elrontaná. Visszatér a Szajna partján álló házba, ahol Charles-lal már csak ketten maradtak. Eljön a megnyitás napja, a kitartó munka és egymás megbecsülése meghozza gyümölcsét.
Format : Matroska at 1 641 kb/s
Length : 1,19 GiB for 1 órája 43 perc 39 mp 242emp
Video #0 : AVC
Aspect : 720 x 528 (1.364) at 23.976 fps
Audio #0 : AAC
Infos : 2 csatorna, 48,0 kHz
Fekete-fehér, feliratos, francia, dráma
Feliratok: angol, magyar (a mappában található)
A magyar fordítás angolból (DeepL) programmal készült.
Stáblista:
Rendező: Julien Duvivier
Forgatókönyvíró: Julien Duvivier
Zene: Maurice Yvain
Operatőr: Jules Krüger
Vágó : Marthe Poncin
Szereplők:
Jean Gabin – Jean (Jeannot)
Charles Vanel – Charles Billot (Charlot)
Raymond Aimos – Raymond (Tintin)
Charles Dorat – Jacques
Raphaël Médina – Mario
Micheline Cheirel – Huguette, Mario menyasszonya
Viviane Romance – Gina, Charles felesége
Marcelle Géniat – Huguette nagyanyja
Tartalom:
Öt párizsi munkanélküli, Jean, Charles (Charlot), Raymond (Tintin), Jacques és egy külföldi, a kiutasítással fenyegetett Mario, nagy nyereményhez jut a lottón. Jean javaslatára a pénzt közösen használják fel. Elhatározzák, hogy a Szajna partján házat vesznek és nyári szállodát nyitnak. Vásárolnak is egy kopottas házat, saját maguk rendbehozzák, de mielőtt befejezhetnék, vihar teszi tönkre addigi munkájukat. Újrakezdik, és végül elkészül a ház.
Közben azonban féltékenység és balszerencse bomlasztja fel a társaságot, az öt munkás sorsa különbözőképpen alakul. Jaques beleszeret Mario menyasszonyába, ám inkább kivándorol Kanadába, mint hogy hűtlen legyen a barátsághoz. Tintin zászlót tűz a ház tetejére, de lezuhan és szörnyethal. Mariót megtalálja a rendőrség, kiutasítják az országból, menyasszonyával együtt búcsút mond barátainak. Charles felesége, aki elhagyta férjét, tudomást szerez a nagy nyereményről és részesedni akar belőle. A férfi egy meggondolatlan pillanatban odaadja a maradék összeget, amiből a szállodát meg akarták nyitni. Jean rájön a dologra, visszaszerzi a pénzt, közben beleszeret Charles feleségébe, de úrrá lesz érzelmein: megérti, hogy mindkettőjük életét elrontaná. Visszatér a Szajna partján álló házba, ahol Charles-lal már csak ketten maradtak. Eljön a megnyitás napja, a kitartó munka és egymás megbecsülése meghozza gyümölcsét.
Format : Matroska at 1 641 kb/s
Length : 1,19 GiB for 1 órája 43 perc 39 mp 242emp
Video #0 : AVC
Aspect : 720 x 528 (1.364) at 23.976 fps
Audio #0 : AAC
Infos : 2 csatorna, 48,0 kHz
Idézet:A kódrészlet megtekintéséhez be kell jelentkezned, vagy nincs jogosultságod a tartalom megtekintéséhez.
